Lain-lain

Indonesia – English – Dutch

Pekerjaan di desa-desa.
RBM ( Rehabilitasi Berdasar Masyarakat ) atau sering disebut CBR.

Perawatan ibu dan anak, saran-saran mengenai makanan dan higiene, pemeliharaan kesehatan preventif, menyediakan air minum yang aman dan perjuangan melawan penyakit-penyakit yang meluas yang menyebabkan cacat adalah sasaran Bhakti Luhur di desa-desa di Jawa dan pulau-pulau lain di Indonesia, seperti Kalimantan, Flores, Bali dan Timor. Di desa desa di mana belum ada fasilitas untuk orang cacat Bhakti Luhur merehabilitasi lebih dari 1500 penyandang cacat dengan cara C.B.R. (Cari-Bina-Rehab atau Community Based Rehabilitation) . Bhakti Luhur juga membantu para petani dengan menanam pohon mangga. Ini berarti penghasilan tambahan bagi keluarga orang cacat. Pendidikan non-formal dan taman kanak-kanak bagi anak-anak cacat merupakan bagian dari bantuan berkelanjutan bagi masyarakat.

CBR (Community-Based Rehabilitation) : Community Outreach to underdeveloped rural areas – RBM (Rehabilitasi Berdasar Masyarakat)

Caring for nursing mothers and children, advices on food and hygienes, preventive health care, providing safe drinking water and fight against widespread diseases that cause disabilities are some of Bhakti Luhur’s targetted programs in rural areas throughout Java and other islands in Indonesia,  such as Borneo, Flores, Bali and Timor. In rural villages where there are no health care facilities for disabled people, Bhakti Luhur has been rehabilitating more than 1,500 people with disabilities by way of CBR (Cari-Bina-Rehab or Community Based Rehabilitation). Bhakti Luhur has also helped farmers to cultivate mango trees. This means additional income for families of people with disabilities. Non-formal education and kindergarten school for children with disabilities are part of our ongoing assistance to the community.


Werk in de dorpen.

CBR (Community based rehabilitation; revalidatiehulp voor mensen met een lichamelijke of verstandelijke handicap).

Hulp aan zogende moeders en kinderen, advies over voeding en hygiëne, preventieve gezondheidszorg, veilig drinkwater en de strijd tegen de veelvoorkomende ziektes die leiden tot handicaps. Dit zijn de doelen van Bhakti Luhur in de dorpen op Java en andere eilanden in Indonesië,waaronder Kalimantan, Flores, Bali en Timor. In dorpen waar geen voorzieningen voor gehandicapten zijn, is Bhakti Luhur bezig meer dan 1.500 mensen met een handicap te laten integreren door middel van CBR. Bhakti Luhur helpt ook boeren bij het planten van mangobomen. Hierdoor krijgt de familie van mensen met een handicap meer inkomsten. Informeel onderwijs en de kleuterschool voor kinderen met een handicap maken deel uit van de duurzame hulp aan de gemeenschap.


Sekolah

Sekolah di Yayasan Bhakti Luhur tidak hanya ditujukan untuk anak – anak yang berkebutuhan khusus tetapi juga untuk semua anak yang karena sesuatu hal tidak dapat menerima pendidikan di masyarakat.
Sekolah ini meliputi pendidikan formal ( mulai dari TK, SD, SLTP, SMK/SMPS, SMPP dan STPS yang setara dengan SMA pada umumya ). Sekolah untuk anak berkebutuhan khusus yaitu SLB (yang terdiri dari SLB/A, SLB/B, SLB/C, SLB/C1, dan tuna ganda).

Schools

Schools in Bhakti Luhur Foundation are not only intended for children with special needs but also for regular children who for any reason are unable to receive education in the community.

This school includes formal education (from kindergarten, elementary, secondary, vocational / SMPS, SMPP and STPS, which are equivalent to high school in general). Schools for children with special needs are special schools (which consists of SLB / A, SLB / B, SLB / C, SLB/C1, and multiple disabilities).

Educatie

De scholen van Bhakti Luhur Foundation  zijn niet alleen bedoeld voor kinderen met speciale behoeften, alle kinderen die om welke reden dan ook niet in de gelegenheid zijn onderwijs te ontvangen binnen de gemeenschap zijn welkom.

Er wordt formeel onderwijs gegeven dat qua kwaliteit en niveau gelijk staat aan het onderwijs op andere scholen (van kleuter, basis, middelbaar en beroepsonderwijs/ SMPS, SMPP, STPS)

Daarnaast zijn er scholen voor kinderen met speciale behoeften  (SLB/A, SLB/B, SLB/C en meervoudige beperkingen)


Donasi

Yayasan Bhakti Luhur juga menerima donasi dari luar negeri yang dapat mendukung kelangsungan perawatan dan rehabilitasi yang berlangsung di Bhakti Luhur seluruh Indonesia.
Saat ini sangat diperlukan donasi berupa printer huruf braille, buku pendidikan dengan huruf braille untuk melakukan belajara dan mengajar bagi anak-anak tuna netra.

Yayasan Bhakti Luhur juga menerima donasi tenaga dari sukarelawan dalam dan luar negeri yang dapat mendukung kelangsungan perawatan dan rehabilitasi yang berlangsung di Bhakti Luhur seluruh Indonesia.

Donations

Bhakti Luhur Foundation also accepts donations from abroad that can support the continuity of our special care and rehabilitation units that took place throughout Indonesia.

Currently, much sought after donations are in the form of braille printers, braille books with educational materials to impart some vital lessons and to teach children with visual impairment.

Bhakti Luhur Foundation also receives donations of volunteer workers at home as well as abroad that can support our cause nationwide.

Donaties

De Bhakti Luhur Foundation ontvangt ook giften uit het buitenland, waardoor de continuïteit van de zorg en revalidatie die Bhakti Luhur in heel Indonesië aanbiedt, ondersteunt wordt. Momenteel is er sterk behoefte aan de donatie van een brailleprinter, lesboeken in braille en onderwijs voor kinderen met een visuele handicap.

De Bhakti Luhur Foundation ontvangt ook giften van vrijwilligers uit de arbeidsmarkt in binnen- en buitenland die de zorg en revalidatie binnen de Bhakti Luhur in Indonesië kunnen ondersteunen.


Buku

Untuk mendalami perjalanan Romo Janssen dengan Yayasan Bhakti Luhur telah diterbitkan buku dengan judul Alat Pilihan Tuhan oleh penerbit DIOMA, Jl.Bromo 24 Malang 65112, pada tahun 2007 (cetakan kedua)

Books

To learn more about the spiritual journey of Father Paul Janssen and Bhakti Luhur Foundation, there has been a published book titled: ‘Alat Pilihan Tuhan’ (God’s Chosen Tools) by publisher: DIOMA, Jl.Bromo 24 Malang,  65112 in 2007 (second printing)

Boek

Naar aanleiding van de reis van Pater Janssen heeft de Bhakti Luhur Foundation een boek gepubliceerd met de titel: God’s Choice
Uitgever: Tools DIOMA, Jl. Bromo 24 – 65112 Malang, 2007 (tweede druk)

Dvd dan Vcd

Telah dibuat dvd lagu dari Lisa A Riyanto dan vcd lagu Bhakti Luhur Madiun, mohon partisipasinya.

Dvd dan Vcd

Had been made a Lisa A Riyanto song dvd dan  Bhakti Luhur Madiun song vcd, please your pertisipation.


Comments Closed

Comments are closed.